Qualquer que seja o curso de espanhol que você vai tomar, por favor, tome alguns minutos para ler esses pontos.
Por estas razões, o espanhol é uma habilidade importante tanto a nível pessoal como profissional level.
O idioma utilizado na classe é o espanhol. Com a ajuda da nossa metodologia, lhe resultará simples seguir as aulas assim como participar nelas.
Aprenderá espanhol com textos autênticos e situações comunicativas reais. Durante a aula, se trabalha normalmente com um livro de texto e material adicional de reforço, assim como outros meios, como áudio e vídeos.
Com o fim de reforçar o aprendido durante a aula e garantir sua compreensão, se lhe designará uma tarefa diária. Seu professor ou professora lhe proporcionará a assessoria individual necessária no que se refere à preparação de exames .
Por exemplo, a um estudante que comece sem nenhum conhecimento de espanhol,o curso pode durar de 8 a 12 meses de instrução intensiva , adquirir as habilidades suficientes em todos os aspectos da língua para entrar a uma universidade de Argentina ou de um país de língua espanhola. Também existe a possibilidade de realizar um curso intensivo mais curto adequado ao seu nível para reforçar ou ampliar seus conhecimentos com fins profissionais, pessoais, etc.
| Níveis em Verbum | Marco Referência europeo | ACTFL | D.E.L.E/SIELE. | D.I.E. | D.I.E. |
| – | – | Novice Low | – | – | 1 |
| Basico 60 aulas | A1 Acceso | Novice Mid | A1 | Elemental | 2 |
| – | – | Novice High | – | – | 3 |
| Elemental 60 aulas | A2 Plataforma | Intermediate Low | A2 | Basico | 4 |
| – | – | Intermediate Mid | – | – | 5 |
| Intermediario 90 aulas | B1 Umbral | Intermediate High | Inicial | Intermediario | 6 |
| – | – | Advanced Low | – | – | 7 |
| Intermediario alto 120 aulas | B2 Avanzado | Advanced Mid | Basico | Advance | 8 |
| Avanzado II 150 aulas | C1 Dominio Operativo Eficaz | Advanced High | – | – | 9 |
| Superior 150 classes | C2 Maestría | Superior | Superior | Superior | 10 |
| – | – | – | – | Negócios, Turismo, Médico | |
| – | – | – | – | Professor de Espanhol como segunda Língua |
|
| Referência: A.C.T.F.L. – American Council on the Teaching of Foreign Languages D.E.L.E. – Diplomas of Spanish as a Foreign Language / Cervantes Institute SIELE Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española D.I.E. – International Diploma of Spanish – University of Salamanca – Written and online level D.I.E. – International Diploma of Spanish – University of Salamanca – Oral levels |
|||||
A1 – Usuário Básico
A1
Pode entender e utilizar expressões cotidianas e frases básicas destinadas a necessidades concretas. Pode presentar-se a si mesmo e a outras pessoas, formular e responder perguntas de informação pessoal como onde vive, que pessoas conhece e as coisas que tem. Pode interatuar de forma simples sempre que a outra pessoa fale lento e claro, e esteja disposta a ajudar.
A2
Pode entender orações e expressões de uso freqüente relacionadas com áreas mais imediatas (por exemplo, informação básica sobre a sua pessoa ou sobre sua família, compras, geografia local e emprego). Pode comunicar-se em atividades simples e cotidianas que requerem um intercâ mbio simples e direto de informação sobre assuntos cotidianos e conhecidos. Pode descrever em términos simples seus antecedentes pessoais, acadêmicos ou profissionais, entorno imediato e temas de primeira necessidade.
Usuário Independiente
B1
Pode entender os pontos principais de uma conversação clara sobre assuntos de trabalho, estudos, tempo livre, etc. Sabe como reagir diante de diversas situações que possam surgir ao viajar a uma zona que se fale o idioma. Pode introduzir comentários simples relacionados com temas conhecidos ou de interesse pessoal. Pode descrever experiências e fatos, sonhos, ilusões e ambições, assim como explicar brevemente as razões de determinadas opiniões ou intenções.
B2
Pode entender a idéia principal de um texto complicado tanto sobre temas concretos como abstratos; inclusive conversações técnicas sobre sua especialidade. Pode interatuar com certa fluidez e espontaneidade, o que ajuda à comunicação com pessoas de língua espanhola sem que se requeira muito esforço de ambas partes. Pode expresar-se de forma clara e detalhada numa grande variedade de temas, assim como explicar seu ponto de vista sobre um determinado assunto indicando as vantagens e inconveniências das diferentes possibilidades.
Usuário Competente
C1
Pode entender uma grande variedade de textos extensos e complexos, e reconhecer o significado implícito. Pode expressar-se com fluidez e de forma espontâ nea sem rebuscar demais as palavras. Pode utilizar o idioma de forma flexível e efetiva com fins sociais, acadêmicos e profissionais. Pode expressar conceitos e idéias bem estruturadas e detalhadas sobre assuntos complexos, que mostram o uso controlado das estruturas, as conjunções e os elementos de união.
C2
Pode entender com facilidade quase tudo que escuta e lê. Pode resumir informação de diversas fontes orais e escritas, reconstruindo argumentos e apresentando de forma coerente. Pode expresar-se de forma espontâ nea, com boa fluidez e exatidão, contribuindo com diferentes matizes inclusive nas situações mais complexas.
Os exames internacionais são a melhor maneira de documentar suas habilidades lingüísticas em espanhol. Nosso programa inclui cursos especiais para prepará – lo para estes exames.
DELE
Entre os títulos oficialmente reconhecidos pelo sistema educacional da Espanha são:
Diplomas de Espanhol como Língua Estrangeira DELE
- A1
- A2
- C.I.E. (Certificado inicial de espanhol: B1)
- D.B.E. (Certificado básico de espanhol: B2)
- D.S.E. (Certificado superior de espanhol: C2)
Estes exames são tomados numa sede acreditada do Instituto Cervantes em Buenos Aires em Maio, Agosto e Novembro. A última data de matrícula para prestar o exame é normalmente um mês antes da data do exame. O exame também pode ser rendido na Espanha, como também nas embaixadas da Espanha dos diferentes países.
SIELE
Oferecemos cursos de preparação para os exames SIELE e somos um centro de testes credenciado para o exame SIELE .
DELE vs SIELE: Quais são as diferenças?
DELE e SIELE foram criados para responder às diferentes expectativas e necessidades do usuário. Ambos têm reconhecimento internacional e são endossados por instituições de muito prestígio.
| DELE | SIELE | |
| Informação geral | Está escrito no papel, limitado a algumas datas por ano e a alguns centros de testes em todo o mundo. | Está online e você pode agendar a data do exame com o centro. Somos um centro do exame SIELE. |
| Datas e horário | Você precisa entrar em contato com os centros locais, perguntar quando é o próximo exame e se registrar com cerca de um mês de antecedência. | Você escolhe a data do exame e qual dos módulos deseja realizar naquele dia específico. Você precisa se registrar com pelo menos 48 horas de antecedência. Escreva-nos para organizar uma data. |
| Exame em si | O exame DELE é dividido em 4 partes (leitura, audição, escrita e oral). Todas essas habilidades são testadas no mesmo dia ou em 2 dias consecutivos. | O SIELE está dividido em 4 partes: leitura & amp; compreensão auditiva, compreensão de leitura & amp; expressão escrita, compreensão auditiva & amp; expressão e interação oral. Você pode misturá-los e combiná-los para decidir quais módulos você deseja testar em um único dia. Como alternativa, você pode tomar o SIELE Global e sentar todos os quatro, o que leva cerca de 3 horas. Esta última versão é muito semelhante ao exame DELE. |
| Níveis | Você precisa escolher um nível de espanhol para ser testado (de A1 a C2) | Você não precisa se registrar para um nível específico. Você faz o exame e, de acordo com sua pontuação, alcançará os níveis A1, A2, B1, B2 ou C1. |
| Conteúdo | O exame DELE é semelhante ao SIELE Global. | A combinação dos diferentes módulos SIELE é muito semelhante ao exame DELE. As perguntas são parecidas nos dois exames, com o mesmo tipo de exercícios e dificuldade. Você pode usar os cadernos de exercícios do DELE para se preparar para os exemplos SIELE e SIELE para se preparar para o DELE. |
| Obtendo o certificado | Depois de fazer o exame, é necessário aguardar 2 a 3 meses até que os resultados do DELE sejam conhecidos. O diploma demora um pouco mais para chegar pelo correio. | Você obtém os resultados e o certificado em três semanas (máximo). |
| Por quanto tempo o certificado é válido? | O diploma DELE, emitido pelo Ministério da Educação da Espanha, é válido pelo resto da sua vida. | O certificado SIELE, emitido por 5 parceiros nos países de língua espanhola, tem validade de cinco anos. Isso é modelado após outros exames de idioma estrangeiro que levam em consideração que a proficiência pode diminuir com o tempo se o idioma não for usado – e é por isso que você precisa provar sua fluência novamente depois de um tempo. |
Qual é melhor? Depende do motivo pelo qual você está fazendo o exame. Esperamos que este pequeno guia tenha ajudado você a tomar uma decisão mais informada sobre a realização dos exames DELE ou SIELE.
Diploma Internacional de Espanhol (D.I.E.)
O Diploma Internacional de Espanhol (DIE) é reconhecido internacionalmente. O diploma é expedido pela Universidade Pontifícia de Salamanca e a Fundação Fidescu. Conta com o aval da Universidade Pontifícia de Salamanca e oferece a possibilidade de que crianças a partir de 7 anos, jovens, adultos e profissionais possam obter títulos, certificados do grau de competência lingüística do idioma espanhol na sua forma falada, escrita ou ambas . A titularidade está dividida da seguinte forma:
- Dez níveis orais, aos quais se agrupam em 5 estágios: Elementar, Básico, Intermédio, Avançado e Superior. Cada um destes estágios compreende dois níveis.
- Cinco níveis escritos: Elementar, Básico, Intermédio, Avançado e Superior.
- Quatro níveis de especialização: Professores de espanhol língua estrangeira , Negócios, Turismo e Saúde.
Oferece a possibilidade de escolher a modalidade on-line, escrita, oral ou especializada. A finalidade do DIE consiste em avaliar a capacidade por parte do candidato de comunicar-se de maneira efetiva com outros que falam Espanhol.
Para obter maior informação, por favor vá ao site oficial da Fidescu
Exames de Certificação da Universidade de Buenos Aires (U.B.A.)< strong>
Estes exames são prestados na Universidade de Buenos Aires em Março, Agosto e Novembro. A última data de matrícula para prestar o exame é normalmente 15 dias antes da data do exame.
Certificado Internacional
- C.E.L.U. (Certificado de Espanhol: Língua e Uso)
Exame argentino de conhecimento do espanhol como língua estrangeira desenvolvido pelo ministério de Relações Internacionais e o Ministério de Educação, Ciência e Tecnologia junto a um consórcio de universidades nacionais. Certifica oficialmente seu conhecimento de espanhol a nível internacional . O CELU acredita três níveis de língua: básico, intermédio e avançado. É realizado duas vezes por ano, nos meses de maio e novembro, nas datas determinadas anualmente e a última data de matrícula é normalmente 15 dias antes da data do mesmo. Este exame se presta em Argentina (em Buenos Aires, Santa Fé e Córdoba) e em Brasil (Rio de Janeiro).
A experiência direta com outra cultura e o contato com essas pessoas é essencial para a compreensão do idioma. Assim, nosso programa de cultura e tempo livre é um componente importante do curso; um complemento para as atividades da aula por meio da experiência num entorno onde se fala espanhol.
As atividades sociais e culturais são opcionais e incluem, por exemplo, visitas aos diferentes bairros como as áreas aristocráticas: Puerto Madero, Recoleta e Plaza San Martín e as áreas tradicionais e de cultura popular como La Boca e San Telmo.
Todas estas visitas são realizadas em grupos e guiadas por um professor e são muito úteis para praticar espanhol.
Alguns atividades são gratuitas. Estão incluídas nos preços dos cursos de espanhol. Os estudantes só devem pagar os bilhetes de entrada.
Datas de início
Os cursos individuais (individuais) podem começar a qualquer momento.
Os cursos em grupo começam toda segunda-feira.
As aulas são de segunda-feira a sexta-feira.
Sábados somente a pedido do aluno.
Feriados
1 Maio
25 Maio
9th Julho
18th Novembro
8 e25th Decembro
Feriados 2021
1 Janeiro
24 Março
2 Abril
25th Maio
17 Junho
9th Julho
16 Agosto
11 Outubro
21 Novembro
8 Decembro