Die Unterrichtssprache ist Spanisch. Dank unserer speziellen Lehrmethodik werden Sie keine Probleme haben erfolgreich teilzunehmen und dem Unterricht zu folgen.
Sie werden anhand von authentischen spanischen Texten in einem kommunikativem Umfeld lernen. Im Klassenzimmer wird mit Texten und zusätzlichen tagesaktuellen Materialien und Lernmitteln die für den Einsatz in der Praxis geignet sind, etwa Audioaufnahmen oder Filmen, gearbeitet.
Sie werden regelmässig Hausaufgaben auf bekommen um ein tieferes Verständnis des Lernstoffes sicherzustellen und zu gewährleisten dass Sie mit dem erforderlichen Lerntempo schritthalten. Ihre Lehrer werden Ihnen individuelle Ratschläge und Hilfestellung bei der Vorbereitung auf Prüfungen geben.
Unsere kurse bauen systematisch aufeinander auf und orientieren sich an den Niveaustufen des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.
Ein Schüler mit keinerlei Vorkenntnissen in Spanisch benötigt ca. 8-12 Monate Unterricht in einem Intensivkurs um sich die notwendigen Kenntnisse anzueignen um sich an einer argentinischen Universität einschreiben zu können. Sie können auch einen Intensivkurs über einen kürzeren Zeitraum besuchen um Ihr gewünschtes Lernziel zu erreichen.
| Stufen in Verbum | Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen | ACTFL | D.E.L.E. | D.I.E. | D.I.E. |
| – | – | Novice Low | – | – | 1 |
| Grundstufe I: 60 classes | A1 Einstieg | Novice Mid | A1 | Grundstufe I | 2 |
| – | – | Novice High | – | – | 3 |
| Grundstufe II: 60 classes | A2 Grundlagen | Intermediate Low | A2 | Grundstufe II | 4 |
| – | – | Intermediate Mid | – | – | 5 |
| Mittelstufe I: 90 classes | B1 Mittelstufe | Intermediate High | Inicial | Mittelstufe | 6 |
| – | – | Advanced Low | – | – | 7 |
| Mittelstufe II: 120 classes | B2 Gut Mittelstufe | Advanced Mid | Básico | Mittelstufe II | 8 |
| Oberstufe I: 150 classes | C1 Fortgeschrittene Kenntnisse | Advanced High | – | – | 9 |
| Oberstufe II: 150 classes | C2 Exzellente Kenntnisse | Superior | Superior | Oberstufe II | 10 |
| – | – | – | – | Business, Tourismus, Medizin | |
| – | – | – | – | Lehrer für Spanisch als fremdsprache | |
| Reference: A.C.T.F.L. – American Council on the Teaching of Foreign Languages D.E.L.E. – Diplomas of Spanish as a Foreign Language / Cervantes Institute D.I.E. – International Diploma of Spanish – University of Salamanca – Written and online level D.I.E. – International Diploma of Spanish – University of Salamanca – Oral levels |
|||||
Elementare Sprachverwendung
A1
Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
A2
Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
Selbständige Sprachverwendung
B1
Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
B2
Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne grössere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Kompetente Sprachverwendung
C1
Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fliessend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.
C2
Kann praktisch alles, was er / sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen.
D.E.L.E. Zertifikat Spanisch als Fremdsprache
Die Prüfungen finden in der Niederlassung des Instituto Cervantes in Buenos Aires im Mai und November statt. Die Frist für die Anmeldung zur Prüfung ist normalerweise ungefähr ein Monat vor Prüfungstermin. Die Prüfung kann auch in Spanien und spanischen Botschaften überall auf der Welt abgelegt werden.
SIELE
Verbum ist ofizielles Pruefungszentrum fuer das SIELE Examen in Argentinien. Wir bieten SIELE Vorbereitungskurse fuer alle Studenten an, die die SIELE Pruefung ablegen wollen.
DELE und SIELE Zertifikate sind international anerkannt und verbürgt von anerkannten Institutionen, die hohe Standards in Qualität und Durchführung garantieren.
Initiiert und verbürgt vom Instituto Cervantes (IC), der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko ( UNAM), der Universität Salamanca (USAL) und der Universität Buenos Aires (UBA), garantiert SIELE Pruefung eine starke Präsenz der linguistischen Variationen des Spanischen.
DELE oder SIELE?
| DELE | SIELE | |
| Beschreibung | Die Spanischdiplome DELE werden vom spanischen Ministerium für Erziehung, Kultur und Sport ausgestellt.
In Prüfungszentren, schriftlich. |
Trägerschaft: Instituto Cervantes, Nationale Autonome Universität von Mexiko, Universität Salamanca und Universität Buenos Aires
In Prüfungszentren, per Computer. Die Prüfung findet online statt. |
| Terminen | Das Prüfungszentrum festen Terminen stattfindet | Einschreibung und Durchführung der Prüfung finden online statt, der Kandidat wählt Datum und Uhrzeit der Prüfung aus.. |
| Beschreibung der Pruefung | Prüfung besteht aus vier Prüfungsteilen (Leseverstehen, Hörverstehen, schriftlicher Ausdruck, mündlicher Ausdruck). | Es besteht die Möglichkeit eine komplette Prüfung oder Teilprüfungen abzulegen, wenn nur partielle Sprachkompetenzen nachgewiesen werden sollen |
| Stufen | Der Kandidat entscheidet, für welches Niveau (A1 bis C2) er die Prüfung ablegen möchte. Bestanden oder nicht bestanden in der Sprachkompetenz des Niveaus, in dem der Kandidat die Prüfung ablegt | Ergebnis der Spanischkenntnisse auf einer Skala von 1.000 Punkten, äquivalent zu den Niveaus des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (A1 bis C1) |
| Frist bis zur Bekanntgabe des Ergebnis | Die Prüfungsergebnisse werden ca. zwei Monate nach der Prüfung veröffentlicht. Die Kandidaten können über das DELE-Portal auf die Ergebnisse zugreifen und über ihren persönlichen Zugang einen benoteten, offiziell gültigen Nachweis ausdrucken | Die Ergebnisse liegen spätestens nach drei Wochen vor und der Kandidat kann sein Zertifikat oder das Prüfungszeugnis auf der Internetplattform ausdrucken. |
| Gültigkeit | Unbegrenzt | SIELE besitzt eine Gültigkeit von fünf Jahren. |
Internationales Diplom in Spanisch(D.I.E.)
Verbum is an examining center of the D.I.E., International Diploma of Spanish
The International Diploma of Spanish
Das Internationale Diplom in Spanisch zählt zu den offiziellen und akademisch anerkannten Kursen der Spanischen Sprache und Kultur von der Universität Pontificia in Salamanca.
Das internationale Diplom in Spanisch DIE bietet Kindern, ab 7 Jahren, Jugendlichen, Erwachsenen und Berufstätigen die Möglichkeit eine Qualifikation zu erhalten, die ihre Sprachkenntnisse in Spanisch in mündlicher, in schriftlicher oder in beiden Formen widerspiegelt. Die zu erreichenden Qualifikationen sind wie folgt aufgeteilt:
- Zehn mündliche Niveaus die sich in 5 Stufen aufteilen Elemental, Básico, Intermedio, Avanzado y Superior. Jede Stufe enthält jeweils zwei Niveaus.
- Fünf schriftliche Stufen: Elemental, Básico, Intermedio, Avanzado y Superior.
- Vier Spezialisierungsstufen: Lehrer für Spanisch als Fremdsprache, Wirtschaft, Tourismus und Gesundheit.
Für weitere Informationen besuchen sie die offizielle Webseite von Fidescu.
Folgende Zertifikate werden von der Universität Buenos Aires ausgestellt:
- C.E.B. (Spanish Basic Certificate), University of Buenos Aires
- C.E.I. (Spanish Intermediate Certificate), University of Buenos Aires
- C.E.A. (Spanish Advanced Certificate), University of Buenos Aires
Die Prüfungen werden an der Universität Buenos Aires im März, August und November abgehalten. Der letztmögliche Zeitpunkt der Anmeldung ist gewöhnlich 15 Tage vorher.
Internationale Zertifikate
- C.E.L.U. (Zertifikat für Spanische Sprache und Anwendung)
Neues argentinisches Examen für Spanisch als Fremdsprache, welches vom argentinischen Ministerium fuer Äusseres und dem Ministerium für Ausbildung, Wissenschaft und Technologie in zusammenarbeit mit nationalen Universitäten entwickelt wurde. Es bescheinigt offiziel Ihre Spanischkenntnisse. CELU hat 3 verschiedene Stufen: basic, intermediate und advance. Die Prüfungen werden im Mai und November in Argentinien (in Buenos Aires, Santa Fe und Córdoba) und Brasilien (in Rio de Janeiro) abgehalten. Die Frist für die Anmeldung ist normalerweise 15 Tage vor Prüfungstermin.
Eine andere Kultur hautnah zu erleben und mit Einheimischen in Kontakt zu treten ist notwendig um die Sprache richtig zu erlernen. Deswegen ist unser Kultur- und Freizeitprogramm ein wichtiger Bestandteil unseres Kursangebotes der den Unterricht in der Klasse durch persönliche Erfahrungen in der spanischsprachigen Umwelt ergänzt.
Soziale und kulturelle Aktivitäten sind optional und beinhalten z. B. Besuche verschiedener Stadtteile wie Puerto Madero und Recoleta oder die für Tango und Kultur bekannten Stadtteile La Boca und San Telmo. Diese Besuche finden in Gruppen statt die von einem Lehrer begleitet und geführt werden und dienen auch dazu Spanisch zu üben.
Manche Aktivitäten sind in der Kursgebühr inbegriffen. Studenten müssen nur Eintrittsgelder und Tickets selbst bezahlen.
Die Schule bietet auch Ratschläge und Informationen über andere Aktivitäten an (Sport, Tango, Salsa, usw.)
Starttermine
Einzelunterricht kann jederzeit beginnen.
Starttermine für Gruppenunterricht: Gruppenunterricht startet jeden Montag.
Der Unterricht findet von Montag bis Freitag statt.
Samstags nur auf Anfrage.
Feiertagen 2019
1 Mai
17 Juni
9 Juli
18 November
25 Dezember
Feiertagen 2020
1 Januar
24 Maerz
2 und 10 April
1 und 25 Mai
9 Juli
18 November
8 und 25 Dezember
Alle Kurse beginnen an einem Dienstag wenn der Feiertag auf einen Montag fällt. Alle Schüler können die verpassten Stunden nachholen (egal ob Einzel-oder Gruppenunterricht). Es wird eine Stunde angehängt um die wegen des Feiertags entgangenen Stunden nachzuholen. Schüler die Einzelunterricht nehmen können die entfallenen Stunden jederzeit vor Ende ihres Kurses nachholen.